Posts

"අබාධිත ජනතාව සක්‍රීයව සමාජයට සහ සභාවට අන්තර්ග්‍රහණය කරන්නා වැඩසටහන් සහ ඔවුන් කැටුව යා හැකි මහා හදවත් අවශ්‍යයි." 2023 දෙසැම්බර මාසය සඳහා සසුන් පිය යැදුම් අදහස.

Image
Programs and initiatives that promote inclusion of people with disabilities and 'big hearts' to accompany them are needed - Pope's prayer intention for December 2023 2023 දෙසැම්බර 3 2023 දෙසැම්බර මාසය සඳහා ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා ගේ යැදුම් අදහස රැගත් සසුන් පිය වීඩියෝව දැන් නිකුත් වී තිබේ.  මේ මාසයේ යැදුම් අදහසින් එතුමා ලෝකයේ අවධාන යොමු කරන්නේ ආබාධිත ජනතාව වෙතටයි.  අපේ සමස්ත සමාජය අප අතර සිටින ආබාධිත ජනතාව "මහා හදවත් වලින්"  අන්තර්ග්‍රහණය කරෙගන ඔවුන් සතු ශක්‍යතා සහ කුසලතා වලින් සමාජය තුළ ප්‍රීතියෙන් ජීවත් වන පරිසරයක් ගොඩ නැගෙන පිණිස ක්‍රියා කරමු යි සුදොතුම් පියතුමා මේ වීඩියෝ පණිවිඩය මගින් ලොව පුරා කතෝලික ජනතාවට ආරාධනා කරයි.  මේ යැදුම් අදහස දෙසැම්බර 3 වැනිදා සැමරෙන ආබාධ සහිත ජනතාව පිලිබඳ එක්සත් ජාතීන් ගේ ජාත්‍යන්තර දිනය සමග සමපාත වන ලෙස නිකුත් කර තිබේ.  දියුණු සහ උගත් යැයි කියන නූතන සමාජ චින්තනය තුළ  පවා මුල් බැසගෙන ඇති "අවිද්‍යාව සහ පූර්ව විනිශ්චයන්" නිසා  "ප්‍රතික්ෂේප කර කොර දමන" ආබාධිත  ජනතාව කෙරෙහි මේ පණිවිඩයෙන් සුදොතුම් පියතුමා ලෝක ජන ස

"විවෘත වූ දොරවල් ඇති සභාවක සිහිනයක්" සමග සාංගමනිකත්වය පිලිබඳ සාංගමනික කතිකාව සමාප්තියට! "අප දකින්නට කැඳවා ඇති සිහිනය 'සියල්ලන් ගේ සේවකයා වන සභාවක්. ... උණුසුමින් පිළිගන්නා , සේවාව කරන, ප්‍රේම කරන, සමාව දෙන සභාවක්." සුදොතුම් පියතුමා අනුශාසනා කරයි.

Image
Holy Father closes the Synod on Synodality with the 'Dream' for a "Servant Church - a Church with doors wide open".  (2023 ඔක්තෝබර 29) ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම්  පියතුමන් විසින් විවර කරන ලද    "විවෘත වූ දොරවල් ඇති සභාවක සිහිනයක්" සමග සාංගමනිකත්වය පිලිබඳ සාංගමනික කතිකාවේ ප්‍රථම සැසිවාරය  2023 ඔක්තෝබර 29 වැනි ඉරිදා සමාප්තියට පත් විය.   එහි සමාප්ති ස්තෝත්‍ර යාගික මහෝත්සවයේ අනුශාසනය කරමින් ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමන් පෙන්වා දුන්නේ"සභාව ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම යනු දෙවියන් වහන්සේ ප්‍රථම ස්ථානයේ තබා උන්වහන්සේට වන්දනා කිරීම සහ අන්‍යයන්ට ප්‍රේම කිරීම සහ සේවාව කිරීම" බවයි. "අප සිහින දකින්නට කැඳවනු ලැබ ඇති සභාව මෙයයි: සියල්ලන් ගේ සේවකයා වබ සභාවක්, අප ගේ සහෝදර සහෝදරියන්ගෙන් අල්ප ම වන අය ගේ සේවකයා වන සභාවක්; තමන් ගේ 'යහපත් හැසිරීම' ගැන සහතික කිරීමක් ඉල්ලා නො සිටින, එහෙත් උණුසුමින් පිළිගන්නාවූ , සේවය කරන්නා වූ, ප්‍රේම කරන්නා වූ සහ සමාව දෙන්නාවූ සභාවක්; සිය දොරවල් පුළුල්ව විවෘත කර ඇති, දයා කරුණාවේ ක්ෂේම භූමියක් වන සභාවක්" යැයි ප්‍රතිජීවනය වූ සභාවක නැව

සමාජයේ අන්තවල ජීවත් වන්නන් "ආදරයෙන් පිළිගැනීමේ" නව සංස්කෘතියක් ගොඩ නගමු." - 2023 සැප්තැම්බර් සසුන් පිය යැදුම් අදහස

Image
Let us build a culture "of hospitality, of providing shelter, of giving a home, of offering love, of giving human warmth" - Pope Video September 2023  (2023 සැප්තැම්බර 3) නූතන ආර්ථික ක්‍රමයේ අයපත් ප්‍රතිඵල නිසා සමාජයේ "අන්තවලට වීසිවී සිටින ජනතාව" දෙස නෙත් සහ හදවත් යොමු කරන ලෙස ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා යළිත් ලොව පුරා සිටින කිතුනු ජනතාවට අභියෝග කරයි. සමාජයේ  අන්තවල (margins of society  ) වෙසෙන  මේ ජනතාව මිනිසත් බවට නොගැලපෙන පහත් තත්ත්ව වල ජීවත් වන බව  (subhuman living conditions) එතුමා පෙන්වා දෙයි. ඒ තත්වය නවත්වා ඔවුන් උණුසුමින් පිළිගැනීමේ සංස්කෘතියක් ආරම්භ කල යුතු බව එතුමා අවධාරණය කරයි.  ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා මේ අදහස් ප්‍රකාශ කරන්නේ 2023 සැප්තැම්බර මාසයේ සිය යැදුම් අදහස ඇතුළත් සසුන් පිය වීඩියෝව නිකුත් කරමිනි. මේ මාසයේ සසුන් පිය වීඩියෝවේ තේමාව " සමාජයේ අන්තවල වෙසෙන  මනුෂ්‍යත්වයට නොගැලපෙන පහත් තත්ත්ව වල ජීවිත ගත කරන  ජනතාව නොසලකා නොහරිනු පිණිසත්, ඔවුන් අහක  දමනු නොලබන පිණිසත් අපි යාච්ඥා කරමු" යන්නයි.  ඒ මගින් එතුමා කිතුනු ජනතාවට අභියෝග කරන්නේ "

"යොවුන් දරුවනේ! ප්‍රේමය කේන්ද්‍ර වූ ලෝකයක් ගොඩ නගන්න ලහි ලහියේ ගමනේ යෙදෙන්න." - 2023 අගෝස්තු සසුන් පිය යැදුම් අදහස.

Image
Let  World Youth Day in Lisbon will be a “seed for the world’s future” - Holy Father says in August Prayer intention  (2023 අගෝස්තු 7) "යෞවනයේ පොපියන චමත්කාරය!" ඒක අපේ ප්‍රසිද්ධ සිසිල් බීමක ප්‍රචාරක පාඨය. ඒත් මේ මාසයේ ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා ලොව පුරා සිටින කතෝලික ජනතාවට ආරාධනා කරන්නේ "යෞවනයේ පොපියන චමත්කාරය" කතෝලික සභාවේ ක්‍රියාකාරීත්වය තුළට, ජීවිතය තුළට රැගෙන ඒමට ක්‍රියා කරන අතර, ජගත් යොවුන් දිනය වෙනුවෙන්  සහ අපේ යෞවන ජනතාව වෙනුවෙන් යාච්ඥා කරන ලෙසයි.  යෞවනයේ සෞන්දර්ය, ප්‍රබෝධය  සහ ක්‍රියාශීලීත්වයෙන් සුබ අස්න  දේශනා කල  සාන්තුවර ශාන්ත අන්තෝනි මුනිඳුන් ගේ උපන් ගම වන  ස්පාඥ්ඥයේ ලිස්බන් නුවර දී අගෝස්තු පළමුවැනි දා සිට දින 5 ක් පුරා පවත්වන ලද 2023 ජගත් යොවුන් දින මහා උලෙළ මේ ඉරිදා අවසන් වුණා. ඊට පහළොස් ලක්ෂයක පමණ ජනතාවක් සහභාගී වූ අතර  30,000ක ස්වේච්ඡා සේවක කණ්ඩායමක  ගේ සහය ලැබුණා. ජනතාවට අමතරව  එම උළෙලේ අවසන් දින පූජාවට රදගුරු හිමිවරුන් 700 නමක් සහ පුදදුරු වරුන් 10,000ක් පමණ සහභාගී වූ බව සභාවේ නොවන ස්වාධීන මාධ්‍ය වාර්තා කරනවා.  යොවුන් දිනය අවසන් වූවත් මේ මාසයේ සුද

ලෝකය තුළ තමන් කඩා බෙදා ගන්නා දිව්‍ය සත්ප්‍රසාදීය ජීවිතයක් වෙත යොමු වෙමු : ජූලි මාසයේ සසුන් පිය යැදුම් අදහස

Image
For a Eucharistic life : Holy Father's prayer intention for the month of July    (2023 ජූලි 6)  ජුලි මාසය තුළ ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා ගේ යැදුම් අදහස සහ   පණිවිඩය ඇතුළත් මාසික සසුන් පිය වීඩියෝව දැන් නිකුත් වී තිබේ.  සැබෑ "දිව්‍ය සත්ප්‍රසාදීය ජීවිතයක් වෙනුවෙන්" අපි යාච්ඥා කරමු, ක්‍රියා කරමු යන්න මේ මාසයේ සුදොතුම් පියතුමා ගේ යැදුම් පණිවිඩයේ ආරාධනයයි.  සැබෑ දිව්‍ය සත්ප්‍රසාදීය ජීවිතයක් යනු කුමක්ද ? ඉරිදා දිව්‍ය පූජාවට හෝ සතියේ දිනවල දිව්‍ය පූජාවට හෝ දිව්‍ය සත්ප්‍රසාද වන්දනාවට හෝ  ඔබ සහභාගී වන්නේ මන්ද ? ණය යුක්තිය නිසා ද? එය වත්පිලිවෙතකට පමණක් සීමා වී තිබෙනවාද ? දේව වන්දනාවට පමණක් සීමා වී තිබෙනවා ද? හුදෙක් ආත්මීක තෘප්තියට ද?   මේ මාසයේ යැදුම් පණිවිඩයෙන් ශුද්ධෝත්තම  පියතුමා ලොව පුරා කතෝලික ජනතාවට අභියෝග කරන්නේ මේ සම්බන්ධයෙන් භාවනා කර "සත්ප්‍රසාදීය ජීවිත පරිවර්තනයක්" ඇති කරගන්නා  ලෙසයි.  එතුමා ඒ අභියෝගය සිය පණිවිඩය ආරම්භයේ මෙසේ සඳහන් සාරාංශ කරයි: "දිව්‍ය පූජාව අවසානයේ දී සිටින්නේ දිව්‍ය පූජාව ආරම්භයේ සිටි ඔබ ම නම්, එහෙනම් එහි යම් වැරැද්දක් තිබෙනවා." මෙයි

"වධහිංසා කිරීම මුළුමනින් ම තහනම් කරමු; ඒවා ලෝකයෙන් තුරන් කරමු." ජුනි මාසයේ යැදුම් අදහස ඉදිරිපත් කරමින් සුදොතුම් පියතුමා ලෝක ජනතාවගෙන් ඉල්ලයි" : වධහිංසා මානව ගරුත්වයට හානිකරයි".

Image
"Let us commit for the abolition of torture" Holy Father appeals in his February Pope Video  (2023 ජුනි 04) වධ හිංසා පැමිණවීම ලෝකයෙන් මුළුමනින් ම තුරන් කිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස ප්‍රැන්සිස් ශුද්ධෝත්තම පියතුමා සමස්ත ලෝකයෙන් ඉල්ලා සිටියි. ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව ඒ වෙනුවෙන් කැප වී ක්‍රියා කරනු පිණිස දෙවිඳුන් යදින අතර ඒ වෙනුවෙන් ක්‍රියා කරන්නැයි එතුමා ලොව පුරා වෙසෙන කතෝලික ජනතාවට උපදෙස් දෙයි.   ප්‍රැන්සිස් ශුද්ධෝත්තම පියතුමා මෙම ආයාචනය කරන්නේ 2023 ජුනි මාසය වෙනුවෙන් සිය යැදුම් අදහස හා පණිවිඩය ඇතුළත් සසුන් පිය වීඩියෝව නිකුත් කරමිනි.  වධහිංසා. වධ දීම්.  මෙයින් අදහස්  කෙරෙන්නේ හුදෙක් ශාරීරික වධහිංසා පමණක් නොවේ. බොහෝ දෙනෙකු නොසිතුවාට නූතන හිංසන ක්‍රමයක් වන මානසික, මනෝභාවික වදහිංසා ද ඊට ඇතුලත්වේ.  "සකල ආකාරයේ වදහිංසා තහනම් කරන්නැ"යි   සුදොතුම් පියතුමා ලෝකයෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ අහම්බයකින් නොවේ. එක අතකින් ජුනි 26 වැනි දා   වධහිංසා වලට ලක්වූ වින්දිතයන්ට  සහයෝගිතාව පිණිස  වන එක්සත් ජාතීන් ගේ  දිනයයි. තවත් පැත්තකින්, ලොව පුරා යුද්ධ සහ කැරලි පවතින  කලාප රැසක වධහිංසා සිදුවන බවට වාර්තා

"නිරන්තරයෙන් ඔබේ දූත මෙහෙවර අලුතින් සොයා ගන්න ! ගමනේ යෙදෙන්න !" මැයි මාසයේ යැදුම් අදහස නිකුත් කරමින් සුදොතුම් පියතුමා සභාවේ දූත ව්‍යාපාර වලට උපදෙස් දෙයි.

Image
Holly father invites Ecclesial movements to rediscover their evangelizing mission and be always on the move in the impulses of the Holy Spirit- Pope Video, May 2023 (2023 මැයි 12) මැයි මාසය සඳහා ප්‍රැන්සිස් ශුද්ධෝත්තම පියතුමන් ගේ යැදුම් අදහස ඇතුළත් සසුන් පිය වීඩියෝව දැන් නිකුත් වී තිබේ.  මේ මාසයේ ශුද්ධෝත්තම පියතුමන් ලොව පුරා  වෙසෙන කතෝලික ජනතාවට ආරාධනා කරන්නේ සියලුම ශාසනික දූත ව්‍යාපාර  (Ecclesial movements) සහ ඒවායේ ස්වේච්ඡා සේවාවේ නියුතු සෑම සාමාජික සාමාජිකාවක් වෙනුවෙන් ම යාච්ඥා කරන ලෙසයි. ඒ සමගම එතුමා සුපුරුදු පරිදි ශාසනික දූත ව්‍යාපාර ගැන ඉතා කටි එහෙත් ඉතා අරුත්බර භාවනාවක්  කරයි.  මෙවර යැදුම් අදහස සුදොතුම් පියතුමා සකස් කර ඇත්තේ  ගිහියා, පවුල සහ ජීවිතය පිලිබඳ වතිකාන දෙපාර්තමේන්තුව සමග ද සම්බන්ධ වීමෙනි.  ශාසනික දූත ව්‍යාපාර - එනම් අපේ මීසම්, කලාප සහ රදගුරු වසම් පුරා ව්‍යාප්තව ඇති විවිධ ගිහි සමිති, සමාගම් සහ ව්‍යාපාර - යනු මොනවා ද? ශාසනික දූත ව්‍යාපාර යනු සභාව තුළ කිසියම් සුවිශේෂී අපෝස්තලික මෙහෙවරකට කැප වී, තමන් ගේ ම කැරිස්මාවකට අනුව සේවාව කරන කණ්ඩායම් සහ සංවිධාන වේ. සභාවේ පොදු යහපත ස